Matki tańczą! „Osoby rodzicielskie w choreografii” – Ośrodek Kultury Ochoty OKO
konferencja

Matki tańczą! „Osoby rodzicielskie w choreografii”

Międzynarodowe Forum Badawcze

Zapraszamy na Międzynarodowe Forum Badawcze Matki tańczą! „Osoby rodzicielskie w choreografii” / We would like to extend a warm invitation to you to attend the international research forum Mothers Dance! „Parental figures in choreography” 

Kiedy? 13-15 września 2024 roku
Gdzie? Ośrodek Kultury Ochoty OKO
Codzienna praca opiekuńcza i artystyczna jest często niewidoczna i niedoceniana, zwłaszcza w dziedzinie tańca i choreografii. To forum ma na celu zwiększenie widoczności i zrozumienia wyzwań, z jakimi mierzą się matki i osoby rodzicielskie w tej branży.
Kuratorką forum jest choreografka – Renata Piotrowska-Auffret.
Podczas forum będziemy dyskutować, prezentować badania, uczestniczyć w warsztatach i dzielić się doświadczeniami oraz dobrymi praktykami. To okazja, aby wspólnie poszukiwać rozwiązań sprzyjających godzeniu pracy artystycznej z obowiązkami rodzicielskimi. Wydarzenie ma charakter badawczy, a jego wyniki pomogą kształtować przyszłość sektora artystycznego.
Pełny program:

Piątek 13.09.2024 | Sala widowiskowa Ośrodka Kultury Ochoty ul. Radomska 13/21
17:30 Oficjalne otwarcie Forum
18:00 – 18:45  Prezentacja badań  -“Sytuacja freelancerów w tańcu i choreografii w Polsce”, Emilia Cholewicka
19:00 – 20:00 pokaz pracy w procesie „Mater matters” choreografki i tancerki Anny Wańtuch (wydarzenie biletowane, prosimy o zakup biletu)
20:30 – Inicjatywa sojusznicza – międzypokoleniowa potańcówka z DJ-em Sahimone

sobota 14.09.2024 | Ośrodek Kultury Ochoty, ul. Grójecka 75 Warszawa
9:00 – 12:00 Laboratorium dla osób rodzicielskich w choreografii, innych sztukach oraz kulturze (dzień 1)  prowadzenie: Milica Ilic
12:00-14:00 Debata „Polityka troski nadzieją na przyszłość”, panelistki: Renata Piotrowska-Auffret (Polska), Chiara Organtini (Włochy),  Petr Dlouhý (Czechy),  moderatorka: Dorota Ogrodzka
15:30 – 17:30 Debata „Jak obowiązki opiekuńcze wpływają na pracę choreograficzną i taneczną?, paneliści: Paweł Grala (Polska), Jasna Layes Vinorvski (Niemcy), moderatorka: Teresa Fazan
17:30 – 19:30 Warsztat rodzinny,  prowadzenie: Paweł Konior
17:30 – 19:00 Inicjatywa sojusznicza – spotkanie czytelnicze organizowane przez z grupę artystek wizualnych “Matki twórczynie”

niedziela 15.09.2024 | Ośrodek Kultury Ochoty, ul. Grójecka 75 Warszawa
9:00-12:00 Laboratorium dla osób rodzicielskich w choreografii, innych sztukach oraz kulturze (dzień 2) prowadzenie: Milica Ilic
12:00-14:00 Debata „Instytucjonalne praktyki inkluzywności uwzględniające osoby rodzicielskie w sektorze tańca” panelistki: Anna Galas – Kosil (Polska), Susanne Danig (Dania),  moderatorka: Hanna Raszewska-Kursa
15:30 – 16:15 Prezentacja badań – wypracowane wskazówki w ramach badań dotyczących kobiet pracujących w zawodach artystycznych przez City of Women ze Słowenii przedstawione przez Urske Jez
16:30 oficjalne zamknięcie Forum
17:00 – 19:00 ONE – warsztat taneczny dla kobiet 16+, prowadzenie: Magda Fejdasz i Weronika Pelczyńska
17:00 – 18:00 Prezentacja nagrania video spektaklu “MaMa Perform” w choreografii Marii Stokłosy

Dołącz do nas, aby wzmocnić głos matek i osób rodzicielskich w choreografii oraz przyczynić się do budowania bardziej wspierającego środowiska pracy.
Razem możemy wpłynąć na pozytywne zmiany w społeczeństwie!

ENG 

When? September 13-15, 2024
Where? Ośrodek Kultury Ochoty in Warsaw
The day-to-day work of caregiving and artistry is often invisible and undervalued, especially in the field of dance and choreography. Our forum aims to increase the visibility and understanding of the challenges faced by mothers and parental figures in this industry.

The course of the forum will include discussion, research presentation, workshops and exchange of experiences and best practices. This is an opportunity to work together on finding solutions to facilitate the reconciliation of artistic work with parental responsibilities. The event is research-based, and the results will help shape the future of the art sector.

Program of the event:

Friday 13.09.2024 | Ochota Cultural Center 13/21 Radomska St. Warsaw

17:30 Official opening of the Forum
18:00 – 18:45 Presentation of research – “The situation of freelancers in dance and choreography in Poland”, Emilia Cholewicka
19:00 – 20:00 Presentation of work in process “Mater matters” by choreographer and dancer Anna Wańtuch (ticketed event)
20:30 – Alliance initiative – intergenerational dance party with DJ Sahimone

Saturday 14.09.2024  | Ochota Culture Center, 75 Grojecka St. Warsaw
9:00 – 12:00 Laboratory for parental figures in choreography, other arts and culture (1st day) led by: Milica Ilic
12:00 – 14:00 Debate “The politics of care as a hope for the future”, panelists: Renata Piotrowska-Auffret (Poland), Chiara Organtini (Italy), Petr Dlouhý (Czech Republic) moderator: Dorota Ogrodzka
15:30 – 17:30 Debate “How do cargiving responsibilities affect choreographic and dance work?”, panelists: Paweł Grala (Poland), Jasna Layes Vinorvski (Germany), moderator: Teresa Fazan
17:30 – 19:30 Family workshop, led by: Pawel Konior
17:30 – 19:00 Alliance initiative –  reading meeting proposed by the group of visual artists “Mothers creators”

Sunday 15.09.2024 | Ochota Culture Center, 75 Grojecka St. Warsaw
9:00-12:00 Laboratory for parental figures in choreography, other arts and culture (2nd day) led by: Milica Ilic
12:00-14:00 Debate “Institutional practices of inclusiveness related to parents in the dance & performance art sector” Panelists: Anna Galas – Kosil (Poland), Susanne Danig (Denmark), moderator: Hanna Raszewska-Kursa
15:30 – 16:15 Presentation of research – developed guidelines in research on women working in artistic professions by City of Women from Slovenia presented by Urska Jez
16:30 Official closing of the Forum
17:00 – 19:00 THEM – dance workshop for women 16+, led by Magda Fejdasz and Weronika Pelczynska17:00 – 18:00 Alliance initiative – presentation of the video registration of the show “MaMa Perform” choreographed by Maria Stokłosa

Join us to empower the voice of mothers and parental figures in choreography and contribute to building a more supportive work environment.
Together we can shape positive change in society!

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

Broszura PL
Broszura ENG

  • ikona kalendarza
  • 13-15.09

  • ikona kalendarza
  • sala widowiskowa OKO, ul. Radomska 13/21

  • Kontakt:
    tel. 22 822 48 70 e-mail: forum@oko.com.pl
    Zapisz się!
Document